Brought to you by our friend John G! :D Thank you!
World Of Warcraft: The Burning Crusade
- Numerous references to Kessel.
(On a side note, the Hall Of Lights in The Exodar has a group of people standing around, all named after previous hosts of the Dax symbiont from Star Trek: Deep Space Nine.)
The Elder Scrolls IV: Oblivion - The Knights Of The Nine expansion
(Indy reference) The spiral stone staircase in the Priory Of The Nine begins closed and opens similar to the spiral stone staircase that Dr. Jones Sr. opens during the escape from Castle Brunwald.
Ratchet & Clank Future: Tools Of Destruction
The Gyrocycle vehicle looks just like General Grievous's wheel bike, with a spherical forcefield around it.
The label of this old Atari 2600 cartridge has 2 Lambda-class shuttles on it.